Gramática del coreano · Nivel 3
-아/어 달라고 · -아/어 주라고
«Hazlo por mí» y «hazlo por él»
Se enseña en Nivel 3, unidad 4: El gerente dijo que llegara temprano (2)
Traducción en revisión
Por qué ahora: la petición que más transmites es «por favor, haz esto por mí». El coreano la divide en dos: una palabra para «por mí» y otra para «por otra persona», y si las confundes, el favor va a la persona equivocada.
Ejemplo
손님이 영수증을 달라고 하셨어요.
Un cliente pidió un recibo.

La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 3, muy pronto · Nivel 3, unidad 4
El gerente dijo que llegara temprano (2)
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →