- Mi curso
- Sala del Habla
- Unidad 2
Sala del Habla · Unidad 2 · En la ruta del Nivel 1
Honoríficos 1: -(으)시-
La abuela junto al pino
Traducción en revisión
Esta unidad es parte del Paquete Principiante.
¿Ya tienes un pase? Inicia sesión para abrirlo.
Mientras tanto, puedes descubrir tu nivel con la prueba de nivel o empezar desde el principio del Nivel 1. Deja tu correo abajo y te avisaremos cuando abra.
¿Aún no lo tienes claro? Descubre tu nivel con la prueba de nivel o empieza desde el principio del Nivel 1.
El Paquete Principiante está en tu cuenta.
Lo que aprenderás
- V/A-(으)시-Honorífico -(으)시-: respeto hacia el sujeto
- V-(으)세요-(으)세요: una afirmación y una petición
- N이세요 · N세요이세요: el 이다 honorífico
- V/A-(으)셨어요 · -(으)실 거예요-(으)시- con el pasado y el futuro
Consejos de Sori en esta unidad
- La regla: -시- va en el sujeto a quien muestras respeto, nunca en ti mismo
- Cómo trata este curso a Sori-ssaem
- -(으)시- funciona con las terminaciones que ya conoces
- Mostrar respeto a través del cuerpo y las cualidades personales: 키가 크세요
Así empieza la escena
-
소리쌤! 소나무 위에 계세요? 시장에서 호떡을 샀어요. 같이 먹어요!
¡Sori-ssaem! ¿Estás arriba, en el pino? Compré hotteok en el mercado. ¡Comamos juntos!
-
고마워요, 호야 씨. 그런데 오늘은 우리 할머니도 계세요.
Gracias, Hoya. Pero hoy también está aquí mi abuela.
-
저분이 소리쌤 할머니세요? 정말 멋있으세요!
¿Esa es tu abuela? ¡Se ve estupenda!
Dentro de la unidad
- 1EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
- 2Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
- 3Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
- 4El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
- 5Palabras30 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
- 6PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
- 7Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
- 8Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
- 9Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible
