Soho Korean
  1. Ngữ pháp
  2. Trình độ 7
  3. Vừa tưởng … thì — một ấn tượng bị lật ngược

Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 7

V-나 싶더니 · V-는가 싶더니 · A-(으)ㄴ가 싶더니 · N인가 싶더니 · -았/었나 싶더니

Vừa tưởng … thì — một ấn tượng bị lật ngược

Được dạy ở Trình độ 7, Bài 12: Khép lại biên bản (ôn tập Trình độ 7)

Bản dịch đang được rà soát

Vì sao học bây giờ: khi lật các trang biên bản họp, Bori tóm tắt việc sửa chữa bằng câu 이제 끝나나 싶더니 비 때문에 또 작업 미루고. Nhìn lại một việc 다사다난 nghĩa là kể một chuỗi khoảnh khắc khi mọi thứ tưởng như đã ổn rồi lại thay đổi. -나 싶더니 là cách tiếng Hàn kể điều đó: “vừa tưởng …, thì …”.

Ví dụ

  • 비가 그치나 싶더니 다시 쏟아지기 시작했다.

    Vừa tưởng mưa đã tạnh thì mưa lại bắt đầu đổ xuống.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Cao cấp · Trình độ 7, Bài 12

Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 7, Bài 12

Khép lại biên bản (ôn tập Trình độ 7)

Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.

Xem trước bài →

Cũng có trong bài này