- Ngữ pháp
- Trình độ 5
- Đã … rồi thì — sự việc đã chốt quyết định điều theo sau
Ngữ pháp tiếng Hàn · Trình độ 5
V-는 이상 · V-(으)ㄴ 이상 · N인 이상
Đã … rồi thì — sự việc đã chốt quyết định điều theo sau
Được dạy ở Trình độ 5, Bài 1: Hợp đồng thuê mới
Bản dịch đang được rà soát
Vì sao học bây giờ: hợp đồng, lời mời làm việc, một lời hứa — khi một điều đã chốt, có những việc tất yếu phải theo sau. -(으)니까 nêu lý do; -(으)ㄴ/는 이상 nói “vì giờ đây đã là sự thật nên không thể né tránh điều sắp tới”. Bà Soon-ja dùng nó để không nhượng bộ điều khoản của bà, còn Hoya dùng nó để nhận công việc mới.
Ví dụ
한국에서 일하는 이상 서류 정리는 피할 수 없어요.
Đã làm việc ở Hàn Quốc thì không tránh được việc xử lý giấy tờ.

Phần giải thích đầy đủ nằm trong bài · thuộc Gói Trung cấp · Trình độ 5, Bài 1
Luyện tập trong ngữ cảnh · Trình độ 5, Bài 1
Hợp đồng thuê mới
Quy tắc kèm bảng, mẹo của Sori, phần luyện tập tự kiểm tra, phòng ôn tập và bảng tóm tắt một trang.
Xem trước bài →