Gramática del coreano · Nivel 8
N은/는 … -다고 본다 · -다고 평가한다 · -다고 지적한다 · -다고 꼬집는다 · N을/를 N(으)로 본다
Lo que sostiene cada autor: -다고 본다, -다고 평가한다
Se enseña en Nivel 8, unidad 8: Sopesar varios textos
Traducción en revisión
Por qué ahora: una evaluación empieza poniendo cada texto en una oración justa: 「남궁별은 그 침묵이 원작에서 왔다고 본다」. Usas -다고 하다 desde el Nivel 3 y N에 따르면 … -다고 한다 desde la Unidad 5; aquí el simple 하다 se sustituye por un verbo que dice al lector qué tipo de afirmación hace el autor.
Ejemplo
한 평자는 이 영화의 장단점을 고루 짚으면서도 결말이 성급하다고 지적한다.
Un crítico sopesa por igual los puntos fuertes y débiles de la película, pero señala que el final es precipitado.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 8, unidad 8
Practícalo en contexto · Nivel 8, unidad 8
Sopesar varios textos
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →