Gramática del coreano · Nivel 8
N와/과 궤를 같이하다 · A와 B는 궤를 같이한다 · N와/과 맥을 같이하다 · (반대) 궤를 달리하다
Seguir la misma línea: N와/과 궤를 같이하다
Se enseña en Nivel 8, unidad 8: Sopesar varios textos
Traducción en revisión
Por qué ahora: Junho dice que las dos reseñas 「침묵을 영화의 중심에 둔다는 점에서는 궤를 같이해요」 y que se separan en otro punto. Cuando sopesas varios textos, 같다 muchas veces es demasiado fuerte: dos reseñas casi nunca dicen lo mismo, pero sí pueden seguir la misma línea de pensamiento. Las reseñas, los editoriales y las evaluaciones lo dicen con 궤를 같이하다, por lo general después del -다는 점에서 que aprendiste en el Nivel 6.
Ejemplo
이 칼럼의 문제의식은 원작 소설이 던진 질문과 궤를 같이한다.
La preocupación de esta columna sigue la misma línea que la pregunta que plantea la novela original.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 8, unidad 8
Practícalo en contexto · Nivel 8, unidad 8
Sopesar varios textos
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →