Gramática del coreano · Nivel 4
V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지
Quizá porque…: una suposición sobre la causa
Se enseña en Nivel 4, unidad 11: Trabajo, sociedad y futuro
Traducción en revisión
Por qué ahora: un ensayo expone sus razones con firmeza, pero la vida diaria está llena de suposiciones: «quizá es porque dormí mal». Ya conoces -(으)ㄴ/는지 y -아서/어서. Esta estructura los une en una forma natural de decir «quizá porque…, …».
Ejemplo
월요일이라서 그런지 지하철에 사람이 많네요.
Quizá porque es lunes, hay mucha gente en el metro.

La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 4, muy pronto · Nivel 4, unidad 11
Trabajo, sociedad y futuro
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →