Gramática coreana · Nível 4
V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지
Talvez porque… — um palpite sobre a causa
Ensinada em Nível 4, Unidade 11: Trabalho, sociedade e futuro
Tradução em revisão
Por que agora: um ensaio apresenta as suas razões com firmeza, mas a vida cotidiana é cheia de palpites: “talvez seja porque dormi mal”. Você já conhece -(으)ㄴ/는지 e -아서/어서. Esta expressão junta os dois num jeito natural de dizer “talvez porque…, …”.
Exemplo
월요일이라서 그런지 지하철에 사람이 많네요.
Talvez porque seja segunda-feira, tem muita gente no metrô.
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 11
Trabalho, sociedade e futuro
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →