Soho Korean
  1. Mi curso
  2. Level 6
  3. Unidad 7

Level 6 · Unidad 7

The park hearing

La audiencia pública del parque

Sori and Hoya

Traducción en revisión

Esta unidad es parte del Pase de Level 6.

Consigue el Pase de Level 6

¿Ya tienes un pase? Inicia sesión para abrirlo.

¿Aún no lo tienes claro? Descubre tu nivel con la prueba de nivel o empieza desde el principio del Nivel 1.

Hangul en 7 cartas: un curso gratis por correo, una carta corta al día durante una semana.

Primero enviamos un correo para confirmar. Puedes darte de baja con un clic. Privacidad

Lo que aprenderás

  • N을/를 필두로 (하여) · N을/를 필두로 한 NEncabezado por …: el primero de una serie, y los demás después
  • N에 즈음해(서) · N에 즈음하여 · N에 즈음한 NCon motivo de …: ajustar una acción a un acontecimiento
  • V-는 데 그치지 않고 · N에 그치지 않고No quedarse en …: ampliar a un paso más
  • V/A-(으)ㅁ은 물론(이고) · N은/는 물론(이고)… por supuesto, y además …: sumar algo a lo evidente

Consejos de Sori en esta unidad

  • Encabezar una lista: 필두로, 비롯해, 등
  • 그치다: quedarse corto y no quedarse; y el espacio en 데
  • Decir lo que no debe pasar en un ensayo: -아/어서는 안 되다
  • Propuestas con -안 (案)

Así empieza la escena

  1. J

    Junho

    형, 여기예요! 할머니도 오셨네요. 저는 오늘 여기서 동네 방송 현장 연결을 할 거예요.

    ¡Hoya, aquí! Ah, abuela, tú también viniste. Hoy hago una conexión en vivo desde aquí para la transmisión del barrio.

  2. L

    La abuela Soon-ja

    발언 신청서는 벌써 냈어.

    Ya entregué mi solicitud para hablar.

  3. Hoya

    할머니가 직접 발언하세요? 사람이 이렇게 많은데요.

    ¿Vas a hablar tú misma, abuela? ¿Con tanta gente?

Dentro de la unidad

  1. 1
    EscenaUna escena breve con Sori, Hoya y quienes los rodean, cada línea con su traducción
  2. 2
    Gramática4 estructuras gramaticales: por qué las necesitas ahora, la regla, una tabla y ejemplos
  3. 3
    Consejos de SoriExcepciones, razones y pares fáciles de confundir
  4. 4
    El cuaderno de HoyaLa vida en Corea, con las palabras de Hoya
  5. 5
    Palabras40 palabras, que pasan a tu repaso espaciado
  6. 6
    PrácticaCompleta el espacio, arma la oración, elige la respuesta y corrige los errores de Hoya
  7. 7
    Sala de repasoPreguntas de esta unidad y de las anteriores, cada una con su procedencia
  8. 8
    Lectura y escrituraUna lectura breve con preguntas y una tarea de escritura con respuesta modelo
  9. 9
    Hoja resumenToda la unidad en una sola tarjeta imprimible