Gramática del coreano · Nivel 4
-더라도 (vs -아/어도)
Aunque… (un caso supuesto)
Se enseña en Nivel 4, unidad 2: Si tan solo…, probablemente…, aunque…
Traducción en revisión
Por qué ahora: ya conoces -아/어도 para «aunque» (L2-U10). Pero cuando supones un caso y quieres decir que nada va a cambiar («aunque llueva», «aunque repruebes»), los hablantes reales, y todos los ensayos, recurren a -더라도.
Ejemplo
아무리 바쁘더라도 아침은 꼭 먹을 거예요.
Por más ocupado que esté, me aseguraré de desayunar.
La explicación completa está en la unidad · parte del Pase de Nivel 4, muy pronto · Nivel 4, unidad 2
Si tan solo…, probablemente…, aunque…
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →