Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nivel 5
  3. Aunque solo sea N: conformarse con gratitud

Gramática del coreano · Nivel 5

N(이)나마 · ADV-게나마

Aunque solo sea N: conformarse con gratitud

Se enseña en Nivel 5, unidad 10: Temporada de papeleo

Traducción en revisión

Por qué ahora: en los hospitales y en los correos formales se dice «no es mucho, pero…»: fue solo un momento, es solo una lista pequeña, es solo una pequeña ayuda. La abuela Soon-ja lo dice a su manera. El coreano envuelve ese «al menos» modesto en una sola partícula: (이)나마.

Ejemplo

  • 작은 선물이나마 받아 주세요.

    Es solo un regalo pequeño, pero acéptalo.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Intermedio · Nivel 5, unidad 10

Practícalo en contexto · Nivel 5, unidad 10

Temporada de papeleo

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad