Gramática del coreano · Nivel 6
V-(으)ㄹ 성싶다 · V-는 성싶다 · A-(으)ㄴ 성싶다 · N인 성싶다
Parece que… : una suposición a partir de una sensación
Se enseña en Nivel 6, unidad 8: Las tiendas antiguas
Traducción en revisión
Por qué ahora: Soon-ja dice 지금도 저 모퉁이를 돌면 그 냄새가 날 성싶어. Es una suposición o una impresión, no un hecho. -(으)ㄹ 성싶다 es una pareja más suave y de sonido más antiguo de -(으)ㄹ 것 같다, común en narraciones, ensayos y en el habla de personas mayores.
Ejemplo
하늘이 잔뜩 흐린 걸 보니 오후에는 비가 올 성싶다.
A juzgar por lo nublado que está, parece que lloverá esta tarde.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 6, unidad 8
Practícalo en contexto · Nivel 6, unidad 8
Las tiendas antiguas
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →