Gramática del coreano · Nivel 1
안 V/A
Cómo hacer negativo un verbo o adjetivo
Se enseña en Nivel 1, unidad 4: Hacer cosas: presente cortés (1)
Traducción en revisión
Por qué ahora: ya puedes decir lo que haces cada día, pero la mitad de cualquier día real es lo que NO haces. Con 안 puedes decir ambas cosas, y con eso basta para describir un día entero.
Pon 안 delante de un verbo o adjetivo y se vuelve negativo: 먹어요 → 안 먹어요 «no como». 안 es una palabra aparte (deja un espacio). Con un verbo de sustantivo + 하다 como 운동하다, 안 no va al principio: separas el verbo, primero el sustantivo y luego 안 해요 — 운동 안 해요. El sustantivo también puede llevar partícula: 운동을 안 해요, 운동은 안 해요. 좋아하다 es una sola palabra (좋아 no es un sustantivo), así que 안 va delante: 안 좋아해요. 안 es para verbos y adjetivos; para sustantivos sigue usando 이/가 아니에요. (En el habla informal oirás 안 운동해요, pero la forma estándar y segura para quien aprende es 운동 안 해요.)
| Cuándo | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| verbos y adjetivos | 안 + V/A | 안 가요 · 안 먹어요 · 안 커요 |
| verbos de sustantivo + 하다 | sustantivo + 안 + 해요 | 운동 안 해요 · 운동을 안 해요 |
| verbos con 하다 de una sola palabra (좋아하다) | 안 + 좋아해요 | 안 좋아해요 |
| un sustantivo (no un verbo) | N이/가 아니에요 | 학생이 아니에요 |
Ejemplos
저는 지금 안 가요.
Ahora no voy.
이 가방은 안 커요.
Este bolso no es grande.
저는 요리 안 해요.
No cocino.
Practícalo en contexto · Nivel 1, unidad 4
Hacer cosas: presente cortés (1)
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Abrir la unidad →