Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nivel 8
  3. Cerrar un asunto como acordado: -기로 합의한 것으로 정리하겠습니다

Gramática del coreano · Nivel 8

V-기로 합의한 것으로 정리하겠습니다 · (회의록) V-기로 합의하였다 · V-기로 합의함 · N에 합의하다

Cerrar un asunto como acordado: -기로 합의한 것으로 정리하겠습니다

Se enseña en Nivel 8, unidad 12: Closing the meeting (Level 8 review)

Traducción en revisión

Por qué ahora: Hoya cierra el primer asunto con 고급반 교실로 하기로 합의한 것으로 정리하겠습니다, y el acta de Anna deja la misma decisión como -기로 합의하였다. Aprendiste -기로 합의하다 en la Unidad 2, donde dos vecinos resolvieron un punto sobre la basura. Al final del nivel hace el mismo trabajo en una reunión: una vez con la voz de quien dirige y otra en el registro escrito.

Ejemplo

  • 회원들은 선정 도서를 추천 도서 세 권 가운데에서 거수로 고르기로 합의하였다.

    Los miembros acordaron elegir el libro a mano alzada entre tres títulos recomendados.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 8, unidad 12

Practícalo en contexto · Nivel 8, unidad 12

Closing the meeting (Level 8 review)

La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.

Ver la vista previa de la unidad →

También en esta unidad