- Gramática
- Vida na Coreia
- Na hora de pagar: pagar para todo mundo e dividir a conta
Gramática coreana · Vida na Coreia
내가 쏠게 · 제가 낼게요 · 각자 내요 · 따로 계산해 주세요
Na hora de pagar: pagar para todo mundo e dividir a conta
Ensinada em Vida na Coreia, Unidade 8: Fazer planos, dizer não, receber convites
Tradução em revisão
Por que agora: toda refeição com amigos termina com a mesma perguntinha no caixa — ou, num totem de autoatendimento, antes mesmo de você sentar. Se você conhece as frases, consegue se oferecer para pagar, aceitar, dividir ou falar com o atendente sem travar.
Exemplo
오늘은 제가 낼게요.
Hoje eu pago.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe de Vida na Coreia, em breve · Vida na Coreia, Unidade 8
Fazer planos, dizer não, receber convites
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →