- Gramática
- Sala da Fala
- 저희 — o “nós” e o “nosso” de modéstia
Gramática coreana · Sala da Fala
저희 · 저 · 제가
저희 — o “nós” e o “nosso” de modéstia
Ensinada em Sala da Fala, Unidade 5: Honoríficos 3: palavras de modéstia
Tradução em revisão
Por que agora: você diz 저 e 제가 para “eu” desde a Unidade 1. O plural também tem uma forma de modéstia, e no balcão, com clientes e com pessoas mais velhas você vai precisar dela o tempo todo: 저희 학교, 저희 가게.
Exemplo
저희 부모님은 부산에 사세요.
Meus pais moram em Busan. (저희 = “nosso” de modéstia, dito a alguém a quem você demonstra respeito)
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 2, em breve · Sala da Fala, Unidade 5
Honoríficos 3: palavras de modéstia
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →