Gramática del coreano · Nivel 7
A/V-(으)ㄴ/는 듯싶다 · N인 듯싶다 · -(으)ㄹ 듯싶다
Me parece que…: un juicio prudente propio
Se enseña en Nivel 7, unidad 9: Acortar la distancia
Traducción en revisión
Por qué ahora: en la sala de reuniones del teatro, Sujin tiene que discrepar sin imponerse. No dice 동선을 봐야 해요; dice 동선부터 같이 봐야 할 듯싶어요. Ya conoces -(으)ㄴ/는 듯하다 (L4-U04) y -(으)ㄴ/는 것 같다. -(으)ㄴ/는 듯싶다 pone el juicio en tu propia cabeza («me parece a mí»), lo que hace más fácil aceptar una propuesta en una reunión donde hay desacuerdo.
Ejemplo
양측의 입장차가 생각보다 크지 않은 듯싶다.
Me parece que la diferencia entre las dos partes es menor de lo esperado.

La explicación completa está en la unidad · parte del Paquete Avanzado · Nivel 7, unidad 9
Practícalo en contexto · Nivel 7, unidad 9
Acortar la distancia
La regla con una tabla, los consejos de Sori, práctica que se corrige sola, una sala de repaso y una hoja resumen de una página.
Ver la vista previa de la unidad →