- Gramática
- Vida na Coreia 3
- Desculpe a demora para responder
Gramática coreana · Vida na Coreia 3
N이/가 늦어서 미안해 / 죄송해요
Desculpe a demora para responder
Ensinada em Vida na Coreia 3, Unidade 7: O tom das mensagens de chat
Tradução em revisão
Por que agora: a resposta nem sempre vem 바로 (na hora). Quando ela vem 좀 늦게 (um pouco tarde), muitas vezes começa com um pequeno pedido de desculpas e o motivo verdadeiro.
Exemplo
앗 죄송해요, 답장이 늦어서. 운전 중이었어요.
Ops, desculpe a demora para responder. Eu estava dirigindo.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe do lik-3, em breve · Vida na Coreia 3, Unidade 7
Pratique no contexto · Vida na Coreia 3, Unidade 7
O tom das mensagens de chat
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →