Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Level 6
  3. Unidade 6

Level 6 · Unidade 6

After the stage

Depois do palco

Sori and Hoya

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Passe do Level 6.

Comprar o Passe do Level 6

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade

O que você vai aprender

  • V/A-(으)ㄹ지언정 · N일지언정Mesmo que … — conceder uma coisa para sustentar outra
  • V/A-기로서니 · -았/었기로서니 · N이기로서니 (recognise only)Admitindo que … , ainda assim — ler uma reprovação
  • V-(으)ㄹ 나위가 없다 · 더할 나위 없다 · 더할 나위 없는 NNão poderia ser melhor — não resta espaço para mais
  • A-기 이를 데 없다Além das palavras — um adjetivo no limite

Dicas da Sori nesta unidade

  • Mesmo que: -(으)ㄹ지언정, -(으)ㄹ망정 e -더라도
  • Elogio no limite: 이를 데 없다, 그지없다, 짝이 없다, 더할 나위 없다
  • Lendo -기로서니: primeiro a concessão, depois a crítica
  • Resenhas com -평 (評)

A abertura da cena

  1. J

    Junho

    누나, 커튼콜 끝나고도 대기실까지 박수 소리가 들렸어요. 갈채가 한참 동안 이어졌어요.

    Nuna, mesmo depois do bis dava para ouvir as palmas até o camarim. Os aplausos duraram um tempão.

  2. S

    Sujin

    응, 들었어. 그런데 아직도 손이 좀 떨려. 준호야, 물 있어?

    É, eu ouvi. Mas minhas mãos ainda estão tremendo um pouco. Junho, você tem água?

  3. B

    Bori

    여기요. 오는 길에 사 왔어요.

    Aqui. Comprei no caminho.

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras40 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir