Gramática coreana · Nível 1
하다 → 해요
Todos os verbos com 하다
Ensinada em Nível 1, Unidade 4: Fazendo coisas: presente polido (1)
Tradução em revisão
Por que agora: centenas de verbos do dia a dia são um substantivo + 하다 — uma regra cobre todos eles.
Muitos verbos coreanos são um substantivo + 하다: 공부 (estudo) + 하다 = 공부하다, “estudar”. 하다 não segue as regras de vogais acima: 하 + 여요 se contrai em 해요. Todo verbo com 하다 segue essa forma, e muitos verbos do dia a dia são formados assim (공부하다, 일하다, 운동하다, 요리하다) — mas só os que existem; você não pode juntar 하다 a qualquer substantivo. A maioria deles também pode ser separada: 공부해요 = 공부를 해요 (mas não 좋아하다 — veja 안 abaixo).
Exemplos
매일 운동해요.
Eu faço exercício todo dia.
친구가 지금 일해요.
Meu amigo está trabalhando agora.
민수 씨는 요리사예요. 매일 요리해요.
O Minsu é cozinheiro. Ele cozinha todo dia.

Pratique no contexto · Nível 1, Unidade 4
Fazendo coisas: presente polido (1)
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Abrir a unidade →