Nível 5 · Unidade 6
3,000 comentários
Três mil comentários na mesa da cozinha
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Pacote Intermediário.
Já tem um passe? Entre para abri-lo.
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O Pacote Intermediário está na sua conta.
O que você vai aprender
- V/A-다니(요) · -았/었다니(요) · N(이)라니(요)-다니! — reagir ao que você acabou de ouvir
- V/A-다길래 · -다기에 · N(이)라길래 · N(이)라기에Como ouvi que … — agir por um motivo que outra pessoa deu
- V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면Alguns … enquanto outros … — mostrar dois lados de uma vez
- V/A-다고 해서 · N(이)라고 해서 (+ …는 것은 아니다)Só porque … não quer dizer que … — desmontar um mau argumento
Dicas da Sori nesta unidade
- -다니? — a surpresa ou o sarcasmo está na voz
- Não, sem, não-: 불- (不), 무- (無), 비- (非)
- Escrever um pedido de desculpas público: o que dizer e em que ordem
- A família do ouvir dizer — -대요, -다면서요, -다길래, -다니, -다고 해서
A abertura da cena
- J
Junho
형, 큰일 났어요. 제 설거지 브이로그가 신고를 당했어요.
Hyung, estou numa enrascada. Meu vlog de lavar a louça foi denunciado.
-
설거지하는 영상이 신고를 당하다니? 왜?
Um vídeo seu lavando a louça foi denunciado? Por quê?
- J
Junho
배경 음악 때문에요. 요즘 유행하는 노래를 허락 없이 넣었거든요.
Por causa da música de fundo. Coloquei uma música que está famosa agora, sem permissão.
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras37 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir
