- Grammaire
- Vivre en Corée 2
- J'aimerais … — dire ce que tu as appelé ou es venu faire
Grammaire coréenne · Vivre en Corée 2
V-(으)려고 하는데요
J'aimerais … — dire ce que tu as appelé ou es venu faire
Enseigné dans Vivre en Corée 2, unité 7 : L'assurance maladie et la consultation chez le médecin
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : au téléphone avec un hôpital, personne ne te voit, donc la première phrase doit dire ce que tu veux. -(으)려고 하는데요 annonce ton projet et laisse l'accueil poursuivre.
Exemple
피부과 예약하려고 하는데요.
J'aimerais réserver au service de dermatologie.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Vivre en Corée · Vivre en Corée 2, unité 7
Entraîne-toi en contexte · Vivre en Corée 2, unité 7
L'assurance maladie et la consultation chez le médecin
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →