Soho Korean
  1. Meu curso
  2. Vida na Coreia
  3. Unidade 7

Vida na Coreia · Unidade 7 · Ramo à parte depois do Nível 2

Banco, encomendas e um plano de celular novo

Duas tarefas na rua e uma ligação — banco, encomenda, loja de celular

At the bank counter, Hoya opens an account for his wages while Bori waits behind him.

Tradução em revisão

Esta unidade faz parte do Pacote Vida na Coreia.

O pagamento é processado pela Paddle, e a página de pagamento mostra o nome da nossa empresa, Aura.

Ver todos os passes

Já tem um passe? Entre para abri-lo.

Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.

Hangul em 7 cartas: um curso gratuito por e-mail, uma carta curta por dia durante uma semana.

Primeiro enviamos um e-mail para confirmar. Cancele a inscrição com um clique. Privacidade

O que você vai aprender

  • V-(으)러 왔어요 · V-고 싶은데요Dizer no balcão por que você veio
  • N에 V-아/어 주세요 · V-지 마세요Dizer a alguém onde deixar algo
  • N 중 · N 완료 · N 예정Palavras em avisos, mensagens de entrega e apps de banco
  • 뭘 V-아/어야 해요? · V-(으)ㄹ 수 있어요?Perguntar o que é preciso e o que dá para fazer

Dicas da Sori nesta unidade

  • Abrir uma conta: o que costuma acontecer
  • 송금 no app: confira o nome antes de tocar
  • Encomendas: porta, portaria ou armário
  • Um plano de celular novo: as palavras gerais

A abertura da cena

  1. B

    Bori

    번호표 뽑았어? 외국인등록증하고 여권은? 근로계약서도 가져왔지?

    Pegou a senha de atendimento? E o cartão de residência e o passaporte? E trouxe o contrato de trabalho, né?

  2. Hoya

    응, 다 있어. 이십칠 번이야. 근데 좀 떨려.

    É, tá tudo aqui. Sou o número vinte e sete. Mas tô meio nervoso.

  3. B

    Bori

    괜찮아. 그냥 계좌 하나 만드는 거야.

    Calma. É só abrir uma conta.

Dentro da unidade

  1. 1
    CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
  2. 2
    Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
  3. 3
    Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
  4. 4
    Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
  5. 5
    Palavras34 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
  6. 6
    PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
  7. 7
    Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
  8. 8
    Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
  9. 9
    Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir