- Grammaire
- Vivre en Corée 3
- À la place, tu veux que je … ? — proposer autre chose
Grammaire coréenne · Vivre en Corée 3
대신 V-(으)ㄹ까요?
À la place, tu veux que je … ? — proposer autre chose
Enseigné dans Vivre en Corée 3, unité 4 : Dire non poliment
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : un non paraît plus doux quand il vient avec autre chose. 대신 … 제가 할까요? montre que tu restes du côté de la personne qui a demandé.
Exemple
대신 발표 자료 정리는 제가 할까요?
À la place, voulez-vous que je classe les documents de l'exposé ?

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass lik-3, bientôt disponible · Vivre en Corée 3, unité 4
Entraîne-toi en contexte · Vivre en Corée 3, unité 4
Dire non poliment
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →