Gramática coreana · Nível 4
V/A-았/었던 것이다 (-았/었던 거예요)
Então foi por isso que … (explicar um fato passado)
Ensinada em Nível 4, Unidade 10: O rei que criou um alfabeto
Tradução em revisão
Por que agora: textos de história e de narrativa vivem perguntando “por que isso aconteceu?”, e no fim de um parágrafo chega a resposta: “foi por isso”. Na fala, você diz o mesmo quando entende de repente: “Ah, então foi por isso que você …!”
Exemplo
그 사람은 사실 나를 도와주려고 했던 것이다.
Aquela pessoa, na verdade, estava tentando me ajudar.
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 10
O rei que criou um alfabeto
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →