Gramática coreana · Nível 4
-(으)ㄴ/는 탓에 · N 탓에 · N 탓이다
Por culpa de (um mau resultado) — culpar uma causa
Ensinada em Nível 4, Unidade 10: O rei que criou um alfabeto
Tradução em revisão
Por que agora: no Nível 3 você aprendeu 때문에 (neutro) e 덕분에 (graças a, um bom resultado). Os maus resultados também precisam de uma palavra própria: quando você culpa algo por um problema. 탓 é essa palavra, e textos de história, notícias e reclamações a usam.
Exemplo
늦잠을 잔 탓에 첫 수업에 늦었어요.
Eu dormi demais e, por isso, me atrasei para a primeira aula.
A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 10
O rei que criou um alfabeto
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Ver a prévia da unidade →