Nível 5 · Unidade 3
Preços sobem, o pagamento fica igual
A reunião dos recibos na mesa da cozinha
Tradução em revisão
Esta unidade faz parte do Pacote Intermediário.
Já tem um passe? Entre para abri-lo.
Até lá, você pode descobrir seu nível com o teste de nível ou começar do início do Nível 1. Deixe seu e-mail abaixo e avisaremos quando abrir.
Ainda não tem certeza? Descubra seu nível com o teste de nível ou comece do início do Nível 1.
O Pacote Intermediário está na sua conta.
O que você vai aprender
- V-(으)ㄹ 바에(야) · V-(으)ㄹ 바에는Se for para isso, prefiro … — escolher o mal menor
- V/A-(으)ㅁ에 따라Conforme X muda, Y muda — mudanças em conjunto (escrito)
- -(으)ㄹ 전망이다 · -(으)ㄹ 것으로 보인다 · -(으)ㄴ/는 것으로 나타났다Terminações de notícia — deve, tudo indica que, constatou-se que
- N에 달하다 · N에 그치다Chegar a N · parar em apenas N — ler o tamanho de um número
Dicas da Sori nesta unidade
- Ler notícias de economia como a Sori: fato, previsão ou palpite?
- Taxas e proporções: -율 ou -률?
- -(으)ㄹ 바에야, -느니, -는 대신에 — três jeitos de pesar duas opções
A abertura da cena
- J
Junho
자, 녹화 시작합니다! ‘한 달 생활비 챌린지’ 셋째 주, 셰어하우스 영수증 회의입니다!
Beleza, estamos gravando! “Desafio do custo de vida por um mês”, terceira semana — a reunião dos recibos da casa compartilhada!
- B
Bori
카메라 치워. 영수증부터 봐.
Guarda essa câmera. Olha os recibos primeiro.
- S
Sujin
이번 주 장보기요, 산 건 똑같은데 지난주보다 만 원 넘게 나왔어요.
As compras desta semana: compramos exatamente as mesmas coisas, mas deu mais de dez mil wons a mais que na semana passada.
Dentro da unidade
- 1CenaUma cena curta com a Sori, o Hoya e as pessoas ao redor, cada fala com a tradução
- 2Gramática4 estruturas: por que você precisa delas agora, a regra, uma tabela e exemplos
- 3Dicas da SoriExceções, motivos e pares fáceis de confundir
- 4Caderno do HoyaA vida na Coreia, com as palavras do próprio Hoya
- 5Palavras36 palavras, que vão para a sua revisão espaçada
- 6PráticaComplete a lacuna, monte a frase, escolha a resposta — e corrija os erros do Hoya
- 7Sala de revisãoPerguntas desta unidade e das anteriores, cada uma marcada com a origem
- 8Leitura e escritaUma leitura curta com perguntas e uma tarefa de escrita com resposta modelo
- 9Folha de resumoA unidade inteira em um cartão para imprimir
