Soho Korean
  1. คอร์สของฉัน
  2. ระดับ 3
  3. บทที่ 2

ระดับ 3 · บทที่ 2

เพราะ และต้องขอบคุณ

มาเรียนสาย

โฮยา (Hoya) มาถึงคาบเรียนภาคค่ำสายโดยยังมีรอยง่วงนอนบนหน้า โซรี (Sori) สอนอยู่แล้ว

กำลังตรวจสอบคำแปล

บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง.

การชำระเงินดำเนินการโดย Paddle และหน้าชำระเงินจะแสดงชื่อบริษัทของเรา คือ Aura

ดูพาสทั้งหมด

มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้

ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1

เรียนฮันกึลผ่านจดหมาย 7 ฉบับ: คอร์สอีเมลสำหรับทุกคน จดหมายสั้น ๆ วันละฉบับตลอดหนึ่งสัปดาห์

เราจะส่งอีเมลยืนยันให้ก่อนหนึ่งฉบับ ยกเลิกรับได้ด้วยคลิกเดียว ความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่คุณจะได้เรียน

  • N(이)라서เพราะเป็น N
  • N 때문에เพราะ N
  • -(으)ㄴ/는 덕분에 · N 덕분에ต้องขอบคุณ …
  • V-느라고 · V-느라เพราะมัวแต่ …

เคล็ดลับของโซรีในบทนี้

  • -느라고, -(으)려고, -아서: สามรูปที่หน้าตาคล้ายกัน
  • -느라 และวลี “ยุ่ง” ที่คุณจะได้ยินจริง ๆ
  • 때문에, 덕분에 และ 탓에: ไม่ดี ดี และการโทษ
  • 그래서, 그 때문에, 그 덕분에, 그러느라고: การขึ้นต้นประโยคใหม่

ฉากเปิดบท

  1. โซรี

    호야 씨, 또 지각이에요? 벌써 수업을 시작했어요.

    คุณโฮยา (Hoya) มาสายอีกแล้วหรือคะ เราเริ่มเรียนกันไปแล้วนะคะ

  2. โฮยา

    죄송해요, 소리쌤. 자느라고 늦었어요.

    ขอโทษครับ โซรีแซม (Sori-ssaem) ผมมัวแต่นอนหลับ ก็เลยมาสายครับ

  3. โซรี

    자느라고요? 지금은 저녁이에요.

    มัวแต่นอนหรือคะ ตอนนี้เป็นตอนเย็นแล้วนะคะ

ภายในบท

  1. 1
    ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
  2. 2
    ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
  3. 3
    เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
  4. 4
    สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
  5. 5
    คำศัพท์28 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
  6. 6
    ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
  7. 7
    ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
  8. 8
    อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
  9. 9
    แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้