- Grammaire
- Vivre en Corée
- Répondre et appeler — l'écran décide de la terminaison
Grammaire coréenne · Vivre en Corée
여보세요 · 네, 전데요 · 거기 N이죠?
Répondre et appeler — l'écran décide de la terminaison
Enseigné dans Vivre en Corée, unité 5 : Applis de livraison et appels téléphoniques
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : au téléphone, tu ne vois pas la personne, c'est donc l'écran qui te dit qui c'est. Et quand un ami est assis à côté de toi, tu parles à deux personnes à la fois — c'est exactement là que Hoya a dérapé.
Exemple
여보세요, 새싹치킨인데요. 반반 치킨 주문하신 분이세요?
Allô, ici Saessak Chicken. C'est vous qui avez commandé le poulet moitié-moitié ?
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Vivre en Corée, bientôt disponible · Vivre en Corée, unité 5
Applis de livraison et appels téléphoniques
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →