- Grammaire
- Vivre en Corée
- Le champ de demandes : « faites », « ne faites pas », « pas besoin »
Grammaire coréenne · Vivre en Corée
V-아/어 주세요 · V-지 마세요 · 안 V-(으)셔도 돼요
Le champ de demandes : « faites », « ne faites pas », « pas besoin »
Enseigné dans Vivre en Corée, unité 5 : Applis de livraison et appels téléphoniques
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : une commande comporte de petits champs de texte libre (요청사항) que de vraies personnes lisent — le patron du restaurant et le livreur. Tout ce que tu y tapes est une demande, et tu connais déjà les trois formes qu'une demande peut prendre. La seule nouveauté, c'est le style de langage qu'attend chaque champ.
Exemple
도착하면 문 앞에 놓고 노크해 주세요.
Quand vous arrivez, laissez-la devant la porte et frappez, s'il vous plaît.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Vivre en Corée, bientôt disponible · Vivre en Corée, unité 5
Applis de livraison et appels téléphoniques
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →