Grammaire coréenne · Niveau 2
V-는 중이다 · N 중이다
En train de… : 통화 중이에요
Enseigné dans Niveau 2, unité 7 : Allô, puis-je parler à Mme Kim ?
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : au téléphone, tu entends et tu dis sans cesse ce qui occupe quelqu'un en ce moment — 회의 중이세요 (« elle est en réunion »), 통화 중이에요 (« la ligne est occupée »), 가는 중이에요 (« je suis en route »). 중 veut dire « le milieu », et c'est le mot courant au bureau pour « en plein milieu de quelque chose, en ce moment ».
Exemple
동생은 지금 수업 중이에요.
Mon petit frère est en cours en ce moment.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 2, bientôt disponible · Niveau 2, unité 7
Allô, puis-je parler à Mme Kim ?
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →