Grammaire coréenne · Niveau 3
V-는 대신에
Au lieu de… / en échange, pour compenser…
Enseigné dans Niveau 3, unité 6 : Étudier pour réussir l'examen
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : un plan, c'est toujours un échange : étudier trois heures par jour au lieu de dix, du thé au lieu du café. Le coréen marque l'échange avec un seul mot, 대신, qui a deux sens liés.
Exemple
오늘은 커피 대신에 차를 마실래요.
Aujourd'hui, je vais prendre du thé au lieu du café.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 3, bientôt disponible · Niveau 3, unité 6
Étudier pour réussir l'examen
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →