Grammaire coréenne · Niveau 2
A/V-지요? · -죠?
…, n'est-ce pas ? (vérifier ensemble)
Enseigné dans Niveau 2, unité 1 : Il fait beau aujourd'hui
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : la météo est la chose la plus naturelle à vérifier avec quelqu'un — « il fait chaud aujourd'hui, hein ? ». -지요? est la façon dont les Coréens invitent l'autre à être d'accord, ce qui transforme une simple affirmation en début de conversation.
Exemple
오늘 하늘이 맑지요?
Le ciel est dégagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 2, bientôt disponible · Niveau 2, unité 1
Il fait beau aujourd'hui
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →