Grammaire coréenne · Niveau 2
V-(으)면서
Pendant que — deux actions de la même personne
Enseigné dans Niveau 2, unité 10 : Le temps et le contraste
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : à une fête, on fait deux choses à la fois — manger et parler, cuisiner et écouter de la musique, boire du thé et discuter. -(으)면서 est la façon courte et naturelle de dire « pendant que », quand c'est la même personne qui fait les deux.
Exemple
저는 보통 음악을 들으면서 운동해요.
D'habitude, j'écoute de la musique en faisant du sport.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 2, bientôt disponible · Niveau 2, unité 10
Le temps et le contraste
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →