Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Niveau 5
  3. Unité 6

Niveau 5 · Unité 6

3 000 commentaires

Trois mille commentaires autour de la table de la cuisine

Le vlog vaisselle de Junho a été signalé à cause de sa musique : trois mille commentaires à la table de la cuisine.

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pack Intermédiaire.

Le paiement est géré par Paddle, et la page de paiement affiche le nom de notre entreprise, Aura.

Voir tous les pass

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • V/A-다니(요) · -았/었다니(요) · N(이)라니(요)-다니! — réagir à ce qu'on vient d'entendre
  • V/A-다길래 · -다기에 · N(이)라길래 · N(이)라기에Puisque j'ai entendu que … — agir selon une raison donnée par quelqu'un d'autre
  • V-는가 하면 · A-(으)ㄴ가 하면 · N인가 하면Certains … tandis que d'autres … — présenter deux côtés à la fois
  • V/A-다고 해서 · N(이)라고 해서 (+ …는 것은 아니다)Ce n'est pas parce que … que … — démonter un mauvais argument

Les astuces de Sori dans cette unité

  • -다니 ? — la surprise ou le sarcasme est dans la voix
  • Non, sans, in- : 불- (不), 무- (無), 비- (非)
  • Rédiger des excuses publiques : quoi dire, et dans quel ordre
  • La famille du ouï-dire — -대요, -다면서요, -다길래, -다니, -다고 해서

La scène s'ouvre

  1. J

    Junho

    형, 큰일 났어요. 제 설거지 브이로그가 신고를 당했어요.

    Hyung, j'ai un gros problème. Mon vlog de vaisselle a été signalé.

  2. Hoya

    설거지하는 영상이 신고를 당하다니? 왜?

    Une vidéo où tu fais la vaisselle, signalée ? Pourquoi ?

  3. J

    Junho

    배경 음악 때문에요. 요즘 유행하는 노래를 허락 없이 넣었거든요.

    À cause de la musique de fond. J'ai mis un morceau à la mode en ce moment, sans autorisation.

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots37 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable