Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nível 4
  3. Ao que parece … — uma suposição cuidadosa a partir do que você vê

Gramática coreana · Nível 4

V-는 듯하다 · A-(으)ㄴ 듯하다 · V-(으)ㄴ 듯하다 · -(으)ㄹ 듯하다

Ao que parece … — uma suposição cuidadosa a partir do que você vê

Ensinada em Nível 4, Unidade 4: Julgar e generalizar

Tradução em revisão

Por que agora: você já conhece -는 것 같다 desde o Nível 2. Em relatórios, ensaios e mensagens educadas, muitas vezes você quer um “parece” mais comedido, e 듯하다 é o que quem escreve costuma usar. É a quarta peça de uma família: generalizar, resumir, condicionar, supor.

Exemplo

  • 창문이 젖어 있어요. 밤새 비가 온 듯해요.

    A janela está molhada. Parece que choveu durante a noite.

A explicação completa está na unidade · parte do Passe do Nível 4, em breve · Nível 4, Unidade 4

Julgar e generalizar

A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.

Ver a prévia da unidade →

Também nesta unidade