Gramática coreana · Nível 1
N에 있어요 / 없어요
Onde algo está
Ensinada em Nível 1, Unidade 3: Onde fica?
Tradução em revisão
Por que agora: na Unidade 2 você aprendeu 있어요/없어요 para “há / não há”. Agora você acrescenta o onde — a partícula 에 transforma “existe” em “está neste lugar”.
Para dizer onde algo está, coloque 에 no lugar e depois 있어요 (está lá) ou 없어요 (não está lá). A coisa de que você fala leva 이/가 (ou 은/는 quando ela é o tópico). O 에 não muda: é igual depois de batchim ou de vogal.
Exemplos
소리쌤은 소나무에 있어요.
A Sori-ssaem está no pinheiro.
호야 씨는 집에 있어요.
O Hoya está em casa.
호야 씨 방에 텔레비전이 없어요.
Não tem televisão no quarto do Hoya.
벽에 사진이 있어요.
Tem uma foto na parede.

Pratique no contexto · Nível 1, Unidade 3
Onde fica?
A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.
Abrir a unidade →