Grammaire coréenne · Niveau 5
N에 한해(서) · N에 한한 N
Seulement pour N : les limites dans les avis et les contrats
Enseigné dans Niveau 5, unité 1 : Le nouveau bail
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : les contrats, avis et offres sont pleins de limites : en semaine seulement, pour les résidents seulement, pour la première commande seulement. À l'oral, on dit 만. À l'écrit et dans toute annonce formelle, la limite se pose avec 에 한해(서), et Mamie Soon-ja l'emprunte pour faire officielle.
Exemple
주차장은 이 건물에 사는 사람에 한해 이용할 수 있습니다.
Le parking ne peut être utilisé que par les personnes qui habitent dans cet immeuble.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Intermédiaire · Niveau 5, unité 1
Entraîne-toi en contexte · Niveau 5, unité 1
Le nouveau bail
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →