이건 · 이걸 · 이게 · 난 · 넌 · 뭘 · 근데

Les formes abrégées (줄임말)

Enseigné dans Salle de la Parole, unité 7 : Style familier 2 : changer de style et règles sociales

Traduction en cours de révision

Pourquoi maintenant : la moitié des mots « bizarres » que tu entends dans la bouche de tes amis sont des mots connus compressés ensemble. Quand tu vois le principe, tu peux les lire — et toi aussi, tu diras 이걸 et 뭘 tous les jours.

Exemple

오빠, 이건 뭐야? 이게 진짜 오빠 거야?
Oppa, c'est quoi, ça ? C'est vraiment à toi, ce truc ? (une femme à un ami plus âgé)

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 2, bientôt disponible · Salle de la Parole, unité 7

Style familier 2 : changer de style et règles sociales

La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.

Voir l'aperçu de l'unité →

Exemple

Aussi dans cette unité