Grammaire coréenne · Niveau 1
N을/를
Le marqueur d'objet
Enseigné dans Niveau 1, unité 4 : Faire des choses : le présent poli (1)
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : maintenant que les verbes font des choses, il faut dire sur quoi ils agissent — 을/를 marque ce complément d'objet.
을/를 se place sur ce que subit l'action (le complément d'objet) : 을 après une consonne, 를 après une voyelle. À l'oral rapide, on l'omet souvent (커피 마셔요), mais écris-le tant que tu apprends. Le verbe vient toujours en dernier, et le mot en 을/를 se place généralement juste avant lui.
| Quand | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| se termine par une consonne | 을 | 책을 · 밥을 |
| se termine par une voyelle | 를 | 우유를 · 영화를 |
Exemples
지금 친구를 만나요.
Je retrouve un ami en ce moment.
우유를 사요.
J'achète du lait.
편지를 써요.
J'écris une lettre.
어느 나라 영화를 좋아해요?
Tu aimes les films de quel pays ?
Entraîne-toi en contexte · Niveau 1, unité 4
Faire des choses : le présent poli (1)
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Ouvrir l'unité →