Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Vivre en Corée
  3. Unité 2

Vivre en Corée · Unité 2 · Branche annexe après Niveau 2

À la supérette

Client, pour une fois

At a convenience store by the Han River, Hoya is the customer for once, buying ramen and gimbap with Bori.

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pack Vivre en Corée.

Le paiement est géré par Paddle, et la page de paiement affiche le nom de notre entreprise, Aura.

Voir tous les pass

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • N 필요하세요? · N 있으세요? · 드시고 가세요?La question du personnel : -(으)세요?
  • -아/어 드릴까요? · -아/어 주세요 · -아/어 줄까?Proposer et demander : 넣어 드릴까요? — 넣어 주세요
  • 1+1 · 2+1 · V-(으)면 하나 더Les promos : 1+1 et 2+1
  • N(으)로 · 카드 꽂아 주세요 · 영수증Payer : par carte ou en espèces, et le ticket

Les astuces de Sori dans cette unité

  • 괜찮아요 : le mot qui veut dire « non merci » (et parfois « oui »)
  • Comment parlent vraiment les employés : en raccourci
  • Cartes de réduction, points et 1+1
  • Le coin libre-service : eau chaude, micro-ondes, caisse automatique

La scène s'ouvre

  1. B

    Bori

    호야, 한강 편의점이야. 여기서 사서 강 보면서 먹자.

    Hoya, c'est la supérette du fleuve Han. On achète ici et on mange en regardant le fleuve.

  2. Hoya

    좋아. 오늘은 내가 손님이네.

    Génial. Aujourd'hui, c'est moi le client.

  3. B

    Bori

    난 도시락 먹을래. 너는?

    Moi, je prends un panier-repas. Et toi ?

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots28 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable