Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nível 6
  3. (O ponto, a causa) está em … — nomear o cerne

Gramática coreana · Nível 6

N은/는 V-는 데 있다 · -는 데 있지 않다

(O ponto, a causa) está em … — nomear o cerne

Ensinada em Nível 6, Unidade 12: O especial (revisão do Nível 6)

Tradução em revisão

Por que agora: a coluna do Hoya nomeia seu propósito em duas frases curtas: 이 칼럼의 목적은 잘 쓴 문장을 보여 주는 데 있지 않다. 골목에서 들은 말을 … 옮겨 두는 데 있다. Um argumento muitas vezes se reduz a uma frase que nomeia seu cerne, e o coreano escrito constrói essa frase com N은/는 -는 데 있다.

Exemplo

  • 좋은 연설의 비결은 청중의 얼굴을 보며 말하는 데 있다.

    O segredo de um bom discurso está em falar olhando para o rosto do público.

A explicação completa está na unidade · parte do Pacote Avançado · Nível 6, Unidade 12

Pratique no contexto · Nível 6, Unidade 12

O especial (revisão do Nível 6)

A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.

Ver a prévia da unidade →

Também nesta unidade