Soho Korean
  1. Gramática
  2. Nível 5
  3. Entre fazer A e B — ocupado com duas coisas ao mesmo tempo

Gramática coreana · Nível 5

V-(으)랴 V-(으)랴

Entre fazer A e B — ocupado com duas coisas ao mesmo tempo

Ensinada em Nível 5, Unidade 2: Primeiro trimestre

Tradução em revisão

Por que agora: a resposta sincera a “como está o novo trabalho?” é uma lista: escrever a proposta, preparar reuniões, atender ligações. -느라고 (L3-U02) explica uma coisa que tomou seu tempo. -(으)랴 -(으)랴 enfileira duas ou mais tarefas que puxam você ao mesmo tempo.

Exemplo

  • 일하랴 공부하랴 주말에도 쉴 시간이 없어요.

    Entre trabalhar e estudar, não tenho tempo de descansar nem nos fins de semana.

A explicação completa está na unidade · parte do Pacote Intermediário · Nível 5, Unidade 2

Pratique no contexto · Nível 5, Unidade 2

Primeiro trimestre

A regra com uma tabela, as dicas da Sori, prática que se confere sozinha, uma sala de revisão e uma folha de resumo de uma página.

Ver a prévia da unidade →

Também nesta unidade