Grammaire coréenne · Niveau 3
V-느라고 · V-느라
Parce que j'étais occupé à…
Enseigné dans Niveau 3, unité 2 : À cause de, grâce à
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : « j'étais trop occupé à faire X pour faire Y », c'est l'excuse la plus courante de toutes, et aucune des formes de raison que tu connais ne permet de le dire. -느라고 (et sa forme courte -느라) a son propre rôle, et des règles strictes. Apprends la différence et tu ne le confondras pas avec les trois autres.
Exemple
청소하느라고 전화를 못 받았어요.
Je faisais le ménage, donc je n'ai pas pu répondre au téléphone.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 3, bientôt disponible · Niveau 3, unité 2
À cause de, grâce à
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →