Grammaire coréenne · Niveau 4
-(느)ㄴ다면 · N(이)라면 · -았/었다면
Si (supposer, imaginer)
Enseigné dans Niveau 4, unité 1 : Si je gagnais à la loterie
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : depuis le Niveau 2, tu utilises -(으)면 pour les conditions ordinaires. Au Niveau 4, tu parles de choses peu probables, imaginaires ou simplement supposées — gagner une fortune, être un oiseau — et le coréen a une forme qui signale « supposons que ».
Exemple
내일 비가 온다면 소풍은 다음 주로 미룰 거예요.
S'il pleut demain, on repoussera le pique-nique à la semaine prochaine.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 4, bientôt disponible · Niveau 4, unité 1
Si je gagnais à la loterie
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →