Grammaire coréenne · Niveau 4
V-아/어야 할 것이다 · -아/어야 할 거예요
Il faudra — la nécessité dans l'avenir
Enseigné dans Niveau 4, unité 11 : Travail, société et avenir
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : un éditorial se termine en disant ce qui doit se passer ensuite. Tu connais -아/어야 하다 (devoir) et -(으)ㄹ 것이다 (le futur). Ensemble, ils donnent la phrase calme et ferme qui clôt tant d'essais : « nous devrons… ».
Exemple
앞으로는 모두가 새로운 기술을 배워야 할 것이다.
À l'avenir, chacun devra apprendre les nouvelles technologies.
L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 4, bientôt disponible · Niveau 4, unité 11
Travail, société et avenir
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →