ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 5
V/A-다고 해서 · N(이)라고 해서 (+ …는 것은 아니다)
ที่…ไม่ได้แปลว่า… — แยกข้อโต้แย้งที่บกพร่อง
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: ช่องคอมเมนต์เต็มไปด้วยการข้ามขั้นตรรกะ เช่น ใคร ๆ ก็ทำ ก็เลยไม่เป็นไร หรือเขาขอโทษ แปลว่าเขาผิด -다고 해서 … -는 것은 아니다 คือวิธีสงบ ๆ ในภาษาเกาหลีที่จะหักขั้นตอนแบบนี้: เพียงเพราะ A ไม่ได้แปลว่า B
ตัวอย่าง
유명하다고 해서 다 맛있는 식당은 아니에요.
ร้านอาหารที่มีชื่อเสียงไม่ได้แปลว่าจะอร่อยเสมอไป

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง · ระดับ 5 บทที่ 6
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 5 บทที่ 6
3,000 ความคิดเห็น
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →