Soho Korean
  1. Grammaire
  2. Niveau 7
  3. Il n'est pas exagéré de dire… — une affirmation forte dans un essai

Grammaire coréenne · Niveau 7

A-다고 해도 과언이 아니다 · V-ㄴ/는다고 해도 과언이 아니다 · N(이)라고 해도 과언이 아니다

Il n'est pas exagéré de dire… — une affirmation forte dans un essai

Enseigné dans Niveau 7, unité 11 : Trente minutes

Traduction en cours de révision

Pourquoi maintenant : la phrase-thème de Hoya pour l'essai chronométré est 요즘 사람들은 병원보다 검색창을 먼저 연다고 해도 과언이 아니다. Un essai de type 54 demande une phrase où l'auteur défend fermement une idée forte, en général la phrase-thème ou la conclusion. -다고 해도 과언이 아니다 est l'expression écrite toute faite pour ça : « il n'est pas exagéré de dire que… ».

Exemple

  • 스마트폰이 사람들의 생활 방식을 완전히 바꾸어 놓았다고 해도 과언이 아니다.

    Il n'est pas exagéré de dire que le smartphone a complètement changé la façon de vivre des gens.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Avancé · Niveau 7, unité 11

Entraîne-toi en contexte · Niveau 7, unité 11

Trente minutes

La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.

Voir l'aperçu de l'unité →

Aussi dans cette unité