Grammaire coréenne · Niveau 5
V/A-(으)ㄹ 지경이다 · -(으)ㄹ 지경으로
To the point where … — a situation at its limit
Enseigné dans Niveau 5, unité 4 : Sujin's Friday
Pas encore traduit — affiché en anglais.
when work takes over a life, people stop describing and start reaching for the extreme — I could collapse, I don't even have time to eat. -(으)ㄹ 지경이다 says a bad situation has got (almost) that far.
Exemple
요즘 야근이 너무 많아서 쓰러질 지경이에요.
There's so much overtime these days I'm ready to drop.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pass Niveau 5, bientôt disponible · Niveau 5, unité 4
Entraîne-toi en contexte · Niveau 5, unité 4
Sujin's Friday
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →