Grammaire coréenne · Niveau 5
V-다 못해 · A-다 못해
Ne plus pouvoir le supporter — ou passer la limite vers autre chose
Enseigné dans Niveau 5, unité 4 : Le vendredi de Sujin
Traduction en cours de révision
Pourquoi maintenant : Sujin est restée devant son bureau jusqu'à ce que l'oppression devienne pire. -다 못해 a deux emplois : après un verbe, tu ne pouvais plus continuer, alors tu as fait autre chose ; après un adjectif, un état est allé si loin qu'il est devenu un autre état.
Exemple
답장을 기다리다 못해 제가 먼저 전화했어요.
Je ne pouvais plus attendre une réponse, alors j'ai appelé le premier.

L'explication complète est dans l'unité · fait partie du Pack Intermédiaire · Niveau 5, unité 4
Entraîne-toi en contexte · Niveau 5, unité 4
Le vendredi de Sujin
La règle avec un tableau, les astuces de Sori, un entraînement qui se corrige tout seul, une salle de révision et une fiche mémo d'une page.
Voir l'aperçu de l'unité →